英语carryamessage的意思
送信的人
用英语表达
翻译如下：
the man who can carry a message
[例句]
The world cries out for such: to Garcia.
整个世界都在呼唤，呼唤那个能给加西亚送信的人。
carry是什么意思英语
1、嘿，咱们先聊聊carry最基础的意思吧！ 在英语里，carry最常见的就是“携带”或“搬运”东西，你出门时carry a bag（背个包），或者帮朋友carry the groceries（搬杂货），就是把东西从A点带到B点，超实用的日常动词哦！
2、在体育圈里，carry可火啦！ 比如篮球或橄榄球中，它指“带球前进”，球员carry the ball（运球）冲向得分区，这动作超关键。重点在于掌控和推进，就像NBA球星库里那样carry全场，帅呆了！
3、游戏迷们肯定更熟这个意思！ 在像英雄联盟或王者荣耀这类MOBA游戏里，carry指的是“主力输出角色”。carry位玩家负责打伤害、带节奏，如果队友说“你来carry”，意思就是靠你赢啦——这引申为“扛起责任”或“带领团队”，超燃的！
4、carry还常出现在短语中，超灵活！ 比如carry on意思是“继续”或“别停”，像朋友吵架后说“Let's carry on”（咱们继续吧），carry out则是“执行任务”，比如老板让你carry out a plan（执行计划）。这些习语让英语更生动，日常聊天超常用。
5、一个小贴士：carry偶尔当名词用哦！ 比如在商业中，inventory carry（库存持有）指存货成本，但别担心，动词用法占99%，记住它核心是“支持、承担或移动”，carry超百变，学英语时多留意上下文就搞定啦！
相关问题解答
1、"Carry a message"在英语里是啥意思？
就是帮人传话啦！比如朋友让你带句话给另一个人，你就是个“人肉快递”，像“Can you carry a message to Tom for me?”（能帮我给Tom带个话吗？）。
2、单独说"carry"在英语里有几种意思？
可多了！① 最常见是“搬东西”（I carry a heavy bag），② 也能指“随身带着”（She always carries lipstick），③ 甚至引申为“承担责任”（He carries the team）。
3、"Carry a message"和"send a message"有啥区别？
前者强调人肉传递（比如当面转告），后者更常用在发短信/邮件这类电子方式。“I’ll send you a text”是发消息，“She carried my apology to him”是当面传话。
4、商务邮件里能用"carry a message"吗？
不太正式！职场一般说“forward the information”或“relay the message”，除非是口语场景，比如同事说：“Hey, could you carry a message to the boss for me?”（带个话给老板）。
（回答结合了日常用法和场景，避免复杂术语，主打一个接地气儿~）
本文来自作者[简新良]投稿，不代表九塑号立场，如若转载，请注明出处：https://www.tcsuliao.cn/kepu/202507-285.html
评论列表（3条）
我是九塑号的签约作者“简新良”
本文概览：英语carryamessage的意思送信的人用英语表达翻译如下：the man who can carry a message[例句]The world cries out f...
文章不错《英语carryamessage的意思 carry是什么意思英语》内容很有帮助